Aleksandra Lewicka Cuper et Alain Lapicoré (AL2)

Cette oeuvre illustre le risque insidieux auquel nous sommes tous soumis au travers de l’utilisation de l’informatique, des cartes de fidélité, des caméras de vidéo-surveillance, des achats par carte bancaire et des péages, sur notre vie personnelle. Nous livrons des informations de notre sphère privée qui peuvent être utilisées hors de notre contrôle. Tous nos faits et gestes sont enregistrés, analysés et classés. C’est le premier pas dans la direction d’une manipulation éventuelle.

This work illustrates the insidious risk to our personal lives when using computers, loyalty cards, video surveillance cameras, credit card purchases, road tolls... We deliver information belonging to our private sphere that can be used without our control nor permission. All our actions are recorded, analyzed and classified. This is the first step towards possible future manipulation.