Site Internet :

Caroline Rivalan

Caroline Rivalan

Drapeau Français C’est une évocation d’un fragment de paysage urbain. Les antennes-râteau sont aujourd’hui obsolètes mais visuellement inspirent une diffusion d’onde continue. Il y a un aspect très poétique de la vision des toits avec ces antennes.

Mais les antennes évoquent aussi l’idée d’une écoute discrète de tout ce que se passe autour. Nous sommes peut-être surveillés…  
Drapeau Français An evocation of a fragment of an urban landscape. Rake antennas are now obsolete but visually inspire continuous diffusion. There’s a very poetic aspect to the vision of rooftops with these antennas.

But the antennas also evoke the idea of discreet listening to everything that is happening around. We may be under surveillance…